Во избежание недоразумений нелишне заметить, что в этой книге, равно как и в вычислительной технике в целом, вместо традиционных британских единиц используются метрические. Основные метрические приставки приведены в табл. 1.6.

Таблица 1.6. Основные метрические приставки

Следует иметь в виду, что при измерении емкости памяти, дисковых накопителей, файлов и баз данных в компьютерной отрасли вышеуказанные единицы измерения приобретают несколько другой смысл. Например, приставка кило означает не 103 (1000), а 210 (1024). Иными словами, объем памяти всегда выражается степенью числа "2". Таким образом, в 1 Мбайт содержится 220 (1 048 576) байт, в 1 Гбайт - 230 (1 073 741 824) байт, в 1 Тбайт - 240 (1 099 511 627 776) байт. С другой стороны, по каналу с пропускной способностью 1 Кбит/с за секунду передается 1000 бит, а в локальной сети на 10 Мбит/с - 10 ООО ООО бит. Это связано с тем, что пропускная способность не ограничена значениями, являющимися степенями двойки. К сожалению, многие люди путают эти две системы, особенно при оценке емкости дисковых накопителей. Чтобы избежать двусмысленности, ответственно заявляем: в этой книге единицы измерения Кбайт, Мбайт, Гбайт и Тбайт означают 210, 220, 230 и 240 байт, соответственно, а единицы Кбит/с, Мбит/с, Гбит/с и Тбит/с - 103, 106, 109 и 1012 бит/с.